تبلیغات
حقیقت مسیح - اناجیل غیر رسمی 3

اناجیل غیر رسمی 3

شنبه 9 فروردین 1393 11:59 ق.ظنویسنده : نیما اصلی

 

انجیل متاى دروغین

این نوشته، اثرى تركیبى است كه گفته مى شود كه در زمان هاى متأخر یعنى سده هاى ششم تا هشتم یا هشتم و نهم به زبان لاتین نوشته یا گردآورى شده است.  vol. 1, p. The International Standard vol. 1, p. 458; New Testament Apocrypha, (Wilson, 183)باب هاى اول تا هفدهم این نوشته برانجیل یعقوب مبتنى است و حوادثى درباره تولد و كودكى مریم تا تولد عیسى در بردارد. به همین جهت، برخى این نوشته را ترجمه لاتینى انجیل یعقوب مى دانند كه مطالب دیگرى به آن افزوده شده است (بولس الغفالى، الخورى، المدخل الى الكتاب المقدس، ج4، ص313). شاید تعبیر فوق درست نباشد چرا كه حدود سه پنجم مطالب این نوشته، یعنى باب هاى هفدهم تا چهل و دوم با مطالب انجیل یعقوب بیگانه است. برخى برآنند اساس كه مطالب باب هاى 25 تا 42، انجیل كودكى توماس است  vol. 1, p. 183)The International Standard(. با این حال، در این بخش نیز مطالبى اضافه بر انجیل كودكى توماس آمده است. نمونه آن باب هاى 35، 36 و 40 است (ابوكریفا العهد الجدید، ص84). آنچه در این نوشته بین باب هاى هفدهم تا بیست و پنج آمده، مربوط به مسافرت یا فرار خانواده یوسف به مصر است. در این سفر، عیساى كودك معجزات متعددى انجام داده است. چون در غارى به استراحت پرداختند و مارهایى به آنان حمله كرد، عیسى آنها را چنان رام كرد كه به سجده افتادند. حیواناتِ دیگر رام شده، دنبال آنان مى روند; درخت خرما خم شد تا مریم از میوه آن تناول كند و این را عیسى انجام داد. عیسى كارى كرد كه فاصله براى آنان كوتاه شود. بت هاى معبد مصر نزد عیسى به سجده افتادند و پادشاه مصر و لشكرش وارد معبد شده، بر عیسى سجده كردند.

به هر حال، مطالب این انجیل را مى توان به سه بخش تقسیم كرد. باب هاى اول تا هفدهم مربوط به قبل از تولد عیسى و در واقع بیشتر، تولد، كودكى و باكره بودن مریم است كه بیشتر بر انجیل یعقوب مبتنى است. باب هاى هفدهم تا بیست و چهارم معجزاتى را بیان مى كند كه عیسى در سفر مصر انجام داد. باب هاى 25 تا 42 معجزاتى را بیان مى كند كه عیسى از پنج سالگى تا دوازده سالگى انجام داد و بیشتر بر انجیل كودكى توماس مبتنى است. پس این سخن درست به نظر مى رسد كه این نوشته تركیبى از اناجیل موجود بوده و به تدریج در دوره هاى متأخر چنین گردآورى اى ضرورى دانسته شده است  vol. 1, p. 458) New Testament Apocrypha,(Wilson,.

اما علت این كه این نوشته، عنوان «متاى دروغین» را گرفته، آن است كه دو تن از اسقف هاى معاصر جرومِ قدیس به او نامه اى نوشتند و از او خواستند تا كه انجیلى را كه متى به زبان عبرى نوشته جزو متن مقدس قانونى قرار ندهد. جروم پاسخ داد كه وى توجه دارد كه اگر متى مى خواست این اثر منتشر شود، آن را به انجیل اصلى ملحق مى كرد. او مى گوید من این اثر را ترجمه مى كنم ولى جزو متن قانونى قرار نمى دهم (الطرزى، ابوكریفا العهد الجدید، ص85ـ86). نامه نگارى فوق باعث شد كه برخى همین نوشته موجود را انجیلى بدانند كه در این نامه ها به آن اشاره شده است. اما گفته مى شود این خطاست و این نوشته مدت ها پس از جروم گردآورى شده است (ibid).

 


آخرین ویرایش: شنبه 9 فروردین 1393 12:04 ب.ظ

 
دوشنبه 20 شهریور 1396 05:48 ق.ظ
سلام، من در حال پیدا کردن وب سایت خود با استفاده از گوگل در حال جستجو برای مرتبط است
موضوع، وب سایت شما ظاهر شد، به نظر می رسد عالی است.
من آن را در بوک مارک های گوگل من نشان دادم.

سلام، بلافاصله از وبلاگ شما از طریق Google مطلع شدم و آن را در اختیار داشتم
این واقعا آموزنده است. من قصد دارم به خاطر برزیل مراقب باشم.
اگر این را در آینده ادامه دهید، سپاسگذارم. بسیاری از افراد دیگر ممکن است از نوشتن شما سود ببرند.
به سلامتی!
دوشنبه 20 شهریور 1396 04:07 ق.ظ
Aw, this was an extremely nice post. Finding the time and actual effort to generate a really good article… but what can I say… I hesitate a whole
lot and never seem to get anything done.
دوشنبه 20 شهریور 1396 12:33 ق.ظ
همه چیز در اینجاست، هر کس این دانش را به اشتراک می گذارد، بنابراین خواندن این وب سایت بسیار دلچسب است، و من از این بازدید می کنم
وبلاگ روزانه
یکشنبه 19 شهریور 1396 11:09 ب.ظ
من واقعا از طراحی و طرح وب سایت شما لذت می برم.
این بسیار آسان است در چشم که باعث می شود آن را بسیار بیشتر است
برای من خوشایند است که اینجا بیاید و بیشتر بپزد. آیا شما یک طراح برای ایجاد تم خود را استخدام کردید؟
کار فوق العاده!
سه شنبه 14 شهریور 1396 05:17 ق.ظ
Hi there, I enjoy reading all of your post. I wanted to write a little comment to support you.
دوشنبه 16 مرداد 1396 08:57 ب.ظ
Hi! Would you mind if I share your blog with my twitter group?
There's a lot of folks that I think would really appreciate
your content. Please let me know. Thank you
دوشنبه 16 مرداد 1396 08:12 ب.ظ
This piece of writing will assist the internet viewers for
creating new website or even a blog from start to end.
یکشنبه 15 مرداد 1396 03:50 ب.ظ
I'm really inspired together with your writing talents and also with the format in your weblog.
Is this a paid subject or did you modify it yourself?
Either way keep up the excellent high quality writing, it's
uncommon to peer a nice weblog like this one nowadays..
شنبه 7 مرداد 1396 08:59 ب.ظ
I enjoy, cause I discovered just what I was taking a look for.

You've ended my four day long hunt! God Bless you
man. Have a nice day. Bye
سه شنبه 22 فروردین 1396 06:23 ق.ظ
Today, I went to the beach with my kids. I found a sea shell and gave it to
my 4 year old daughter and said "You can hear the ocean if you put this to your ear." She placed the shell to her ear and screamed.
There was a hermit crab inside and it pinched her
ear. She never wants to go back! LoL I know this is entirely off topic but I
had to tell someone!
شنبه 9 فروردین 1393 01:12 ب.ظ
سلام خوبی؟وبلاگت از نظر مطالب از طرفدارهای بالایی برخورداره اما یه چیز مهم که کم داری بازدید کننده هست من یه سایت بهت معرفی می کنم که این سایت باعث میشه وبلاگت بازدید کننده ثابت پیدا کنه به شرطی که هر روز بری به این سایت و وبلاگت را به بقیه معرفی کنی این مکان که میخوای وبلاگت را ثبت کنی مکانی هست که همه وبلاگ نویس ها هستند من این کار رو که تکرار کردم نتیجه دیدم تو هم یه سر بزن .قربونت رویا
نیما اصلی
سلام .ممنون از راهنمایی شما
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر